VOLDEN LINE

Lični podaci

Privatnost

Koje podatke obrađujemo, zašto, koliko ih čuvamo i kako Vi njima upravljate (GDPR).

Ažurirano23. oktobar 2026.

01Ko je odgovoran za Vaše podatke

Rukovalac ličnih podataka je vlasnik sajta voldenline.com:

Виталий Воляр, fizičko lice, Italija

E-pošta za pitanja o Vašim podacima i za zahteve u vezi sa Vašim pravima: info@voldenline.com.

02Koje podatke obrađujemo

Nalog
E-pošta i lozinka. Lozinka se čuva isključivo kao heš (PBKDF2) — nikad ne znamo samu lozinku.
Prijava i sesije
Kolačić sesije __Host-vl_session; na serveru samo njegov heš, vrsta uređaja (pregledač · OS) i heš IP adrese.
Vaši izbori
Omiljeni timovi i utakmice, sačuvana poređenja, podešavanja obaveštenja (koje trenutke slati, koji su timovi isključeni).
Obaveštenja na Telegramu
Samo ako sami povežete bota VolDen Line: broj Vašeg Telegram četa i evidencija poslatih obaveštenja (koja utakmica i koji trenutak) kako se ništa ne bi slalo dvaput.
Servisne poruke e-pošte
E-pošta za potvrdu adrese, promenu lozinke i bezbednosna obaveštenja. E-poštu šalje Resend.
Zaštita od botova
Cloudflare Turnstile proverava obrasce za registraciju, prijavu, promenu lozinke i kontakt.
Kontakt obrazac
Ime, e-pošta i poruka iz obrasca „Kontakt“ — stižu u naše sanduče i čuvaju se u administrativnom panelu da bismo mogli da odgovorimo.
Statistika poseta
Bez kolačića i bez IP adrese: koliko često se stranica otvara, odakle je posetilac došao (npr. sa Googlea ili Instagrama) i telefon ili računar. Jedinstveni posetioci računaju se pomoću šifrovanog otiska koji se menja svakog dana.
Tehnički zapisi
Naš hosting provajder Cloudflare obrađuje IP adrese i tehničke podatke zahteva da bi isporučio sajt i zaštitio ga od napada.

Ne koristimo reklamne niti analitičke kolačiće, ne prikazujemo reklame i ne prodajemo podatke. Kolačići na sajtu: sesija (samo posle prijave) i vremenska zona tz — za prikaz vremena utakmica. Omiljene stavke gosta ostaju u njegovom sopstvenom pregledaču (localStorage).

03Zašto i na kom pravnom osnovu

Nalog, prijava, omiljene stavke, servisne poruke e-pošte
Izvršenje ugovora — član 6(1)(b) GDPR
Bezbednost, zaštita od botova i zloupotrebe
Legitimni interes — član 6(1)(f) GDPR
Odgovor na Vašu poruku
Vaš zahtev i naš legitimni interes — član 6(1)(b), (f) GDPR

04Koliko dugo čuvamo podatke

Nepotvrđen nalog
Briše se posle 7 dana
Veza sa Telegramom
Dok je ne prekinete (dugme na stranici «Obaveštenja» ili /stop botu) ili dok ne obrišete nalog
Sesija
30 dana bez aktivnosti, nikad duže od 180 dana
Veze u e-pošti
Potvrda e-pošte — 24 sata, promena lozinke — 1 sat
Nalog i omiljene stavke
Dok nalog postoji; briše se odmah i potpuno
Poruke
U administrativnom panelu — 180 dana; u našem sandučetu — ne duže nego što je potrebno za odgovor
Statistika poseta
Otisci jedinstvenih posetilaca — 60 dana; brojači pregleda su anonimni
Evidencija prijava (bezbednost)
30 dana, bez IP adrese (samo šifrovani otisak)

05Ko još obrađuje podatke

Cloudflare, Inc. (SAD)
Hosting, baza podataka, zaštita od botova (Turnstile)
Resend, Inc. (SAD)
Slanje e-pošte
Google (Gmail)
Sanduče koje prima poruke na info@voldenline.com i poruke iz kontakt obrasca
Telegram
Isporuka obaveštenja — samo ako ste povezali bota

Prenos podataka u SAD zasniva se na mehanizmima GDPR koje ovi provajderi nude (standardne ugovorne klauzule EU / okvir EU-SAD za privatnost podataka).

06Vaša prava i kako ih ostvariti

  • Pristup Vašim podacima i njihova kopija.
  • Ispravka netačnih podataka.
  • Brisanje („pravo na zaborav“).
  • Ograničenje obrade i prigovor na obradu.
  • Prenosivost podataka u mašinski čitljivom formatu.
  • Pritužba nadzornom organu — u Italiji, Garante per la protezione dei dati personali.

Na Vašoj stranici „Moja košarka“ nalaze se „Preuzmi moje podatke“ (JSON izvoz) i „Obriši moje podatke“ (odmah i trajno). Za svaki drugi zahtev pišite na info@voldenline.com; odgovaramo u roku od mesec dana.

Moja košarkaKontakt

07Uzrast

Sajt je namenjen osobama starijim od 18 godina. Svesno ne prikupljamo podatke maloletnika.

08Izmene ove politike

Ako se politika promeni, ažuriramo datum na vrhu stranice, a prijavljene korisnike unapred obaveštavamo o važnim izmenama.